JR | JOYFUL REUNION | Xiāng Jiàn Huān – 相欢见
Volume 3 | The East Wind Returns Again
Dōng Fēng Hái Yòu – 东风还又
Northward
Běi Shàng – 北上
Malam musim panas di Jiangzhou.
Setelah beberapa kali hujan lebat, musim hujan surut, dan pertengahan musim panas akhirnya datang. Banjir menyebabkan Monarki Chen dan para pejabatnya kelelahan, dan terlalu banyak orang yang harus didukung. Begitu panas, babi, kuda, sapi, dan anjing keluar kota … bahkan mayat orang ada di mana-mana, dan ikan mati yang terbawa sungai dan terdampar di mana-mana. Cuaca terlalu panas untuk dibersihkan, dan baunya tidak enak.
Akibatnya, saya takut wabah akan menyebar lagi, dan semua orang di kota sibuk membersihkan mayat orang-orang yang tenggelam. Angkatan Bersenjata Hitam melakukan yang terbaik dan sibuk setiap hari. Dengan kuda Surat kondisi dari seluruh daerah yang dilanda bencana dikirim ke Jiangzhou tanpa henti, dikirim ke kabinet, dan kemudian diserahkan ke istana kekaisaran setelah persetujuan kabinet, di hadapan Li Yanqiu, menunggu persetujuan kaisar.
Sisi Li Yanqiu juga digantikan oleh empat penjaga baju besi hitam, yang secara bergiliran menggantikan mereka, dan tentara memasuki istana setiap setengah jam. Sampai larut malam, seseorang di luar menyebarkan berita, Xie You memohon untuk bertemu denganmu.
Li Yanqiu menyuruhnya masuk, dan Xie You masuk dengan pakaian biasa dan berdiri di ruang belajar kerajaan. Xie You tidak mengatakan sepatah kata pun, Li Yanqiu tidak mengatakan sepatah kata pun, jadi kaisar dan menteri sangat diam, satu-satunya suara di ruang kerja adalah suara melipat kertas.
Setelah sekian lama, Li Yanqiu hanya menghentikan pekerjaannya dan mengangkat kepalanya dari tumpukan tugu peringatan.
“Apa yang dilakukan Putra Mahkota?” Li Yanqiu bertanya.
“Sedang meninjau folder itu.” Xie You menjawab, “Tidak tahu kenapa di siang hari, tapi rajin dalam urusan militer.”
Para pengawal Tentara Lapis Baja Hitam mengambil tugu peringatan setelah membaca Istana Timur. Dalam beberapa hari terakhir, Cai Yan berinisiatif untuk menjalankan urusan pemerintahan sehari-hari, dan Li Yanqiu bertanggung jawab untuk meninjau peringatan tentang banjir. Kabinet telah disaring, tetapi Cai Yan telah membaca lipatannya, dan Li Yanqiu sesekali memeriksa beberapa salinan.
Li Yanqiu membuka salah satunya, dan matanya tertuju pada persetujuan akhir.
“Aku ingat ketika Putra Mahkota kembali ke istana, dia menulis beberapa surat.” Li Yanqiu berkata, “Salah satunya adalah buku berkabung untuk kaisar sebelumnya yang diberikan ke Kuil Terbesar. Xie You, pergi dan ambilkan untukku.”
Xie You mengerutkan alisnya, tetapi tidak meminta terlalu banyak, keturunannya keluar untuk mengambilnya. Tak lama kemudian, seorang penjaga baju besi hitam menyerahkan brokat kuning kepada Xie You, yang memegang dengan kedua tangannya dan menyerahkannya kepada Li Yanqiu.
Li Yanqiu membentangkan brokat kuning dan menekannya dengan giok huang di tepi kasing, matanya berkedip baris demi baris, jatuh ke “Li (Lǐ – 李)” dari “Klan Li di JiangShan (Lǐ Shì Jiāng Shān – 李氏 江山 = Klan Li di Jiang Shan (Negara)).”
•••••
Istana timur terang benderang, Cai Yan mengantuk, dengan satu tangan di dahi, hampir menjatuhkan dirinya ke folder.
“Yang mulia?” Kata Feng Duo.
“Jam berapa?” Cai Yan bertanya.
Feng Duo menjawab: “Ini tiga shift, jadi Yang Mulia sebaiknya istirahat dulu, dan kita akan mempersiapkan sidang pagi sebentar lagi.”
“Tidak bisa tidur lama.” Cai Yan menjawab, “Wuluohoumu.”
Lang Junxia duduk di samping dan menjawab.
Cai Yan berkata: “Pergi dan ambil giokku, dan pergi ke pengadilan nanti.”
Lang Junxia bangkit dan pergi. Aula hening beberapa saat. Feng Duo mengambil handuk panas dan menyeka tangan Cai Yan.
“Bagaimana itu?” Cai Yan bertanya dengan suara rendah.
“Tiga tim telah dikirim.” Feng Duo juga menjawab dengan suara rendah, “Sebanyak empat puluh delapan orang, dipimpin oleh Baili, Linghu, dan Nangong, diharapkan tiba di Yecheng pada bulan Januari dan akan dimakamkan di bawah Gunung Zheshí (Zhěshí – 赭石).”
Tim Bayangan didirikan oleh bapak pendiri Negara Chen yang Agung, dan masing-masing dari mereka tidak lebih atau kurang dari seratus anggota. Dan seratus orang ini dinamai menurut nama seratus keluarga sebagai nama kodenya. Tidak peduli apa nama aslinya sebelum bergabung dengan Tim Bayangan, setelah bergabung dengan tim, mereka semua akan menghilang dan mengambil nama keluarga.
Empat puluh delapan orang terbaring dalam penyergapan dalam kegelapan lagi, dan mereka akan mengirimkan berita kapan saja. Cai Yan lega mendengarnya, jadi dia terhibur dan rajin menangani urusan pemerintahan. Setelah beberapa saat, Lang Junxia kembali dengan Yuhuang, Cai Yan dan Feng Duo menghentikan percakapan, masing-masing setuju secara diam-diam.
Lang Junxia melirik Cai Yan, tetapi tidak berbicara.
•••••
Jalan resmi di musim panas subur dan hijau. Duan Ling telah meninggalkan Jiangzhou selama hampir sebulan. Semakin dia pergi ke utara, semakin menyenangkan cuacanya. Lambat laun, dia juga mengenali orang-orang yang mengikutinya di sepanjang jalan, dan dia bisa memanggil nama mereka satu per satu.
Di depan semua orang, Wu Du selalu bertingkah seperti wali yang setia, bahkan lebih serius daripada di rumah perdana menteri, dan tidak melanggar aturan. Kadang-kadang di siang hari, untuk menjaga tim, dia sering pergi keluar menunggang kuda, tetapi Duan Ling akan masuk dan menunggunya saat tidur siang.
Ketika Wu Du mengambil posisi Kapten Hejian, semua orang memanggilnya “Jenderal”; Duan Ling, sebagai Prefek Hebei, semua orang memanggilnya Da Ren (= Tuan Besar). Keduanya tidak banyak bicara di depan semua orang, dan sesekali menjawab satu sama lain. Itu juga laporan Wu Du kepada Duan Ling tentang keamanan di sepanjang jalan.
Saat jam istirahat, anak-anak dari keluarga terdekat sesekali menemukan konvoi dan berkumpul. Gubernur turun dari kereta dan mengajari anak-anak menggunakan ketapel untuk memukul buah plum hijau di pohon pinggir jalan. Wu Du duduk bersila di atas batu dan memberi tahu anak-anak tentang pencapaian Kaisar sebelumnya. Kadang-kadang dengan jelas menggambarkan bagaimana Kaisar Sebelumnya menembak mati harimau di malam hari dan menemukannya kaku setelah fajar. Kadang-kadang dia berkata bahwa Kaisar Sebelumnya membawa tentaranya ke padang gurun. Memberi tahu para prajurit bahwa ada hutan plum di depan mereka, jadi semua orang tidak haus.
Duan Ling penuh dengan tawa dan tertawa di sepanjang jalan. Di sepanjang jalan, dia mendengar banyak hal yang tidak ada hubungannya dengan ayahnya tapi entah kenapa terjebak di kepalanya. Ternyata berharap plum menghilangkan dahaganya, dan Jenderal Terbang
yang menembak harimau juga bisa membuat cerita baru.
Duan Ling sedang duduk di samping batu besar lain dan minum teh plum untuk menghilangkan panas. Dia mengenakan kostum sastra. Meskipun dia baru berusia enam belas tahun, dia sedikit belum dewasa, tetapi ada temperamen samar yang tidak bisa dianggap enteng di antara gerakan.
Saat ini, ia selalu memandang Wu Du yang terpisahkan oleh jalan raya. Setelah Wu Du selesai menceritakan kisahnya, dia bangkit dan menyuruh anak-anak pergi dan berjalan di bawah sinar matahari yang cerah. Dia tinggi dan tampan dan memberi isyarat untuk memintanya masuk ke dalam kereta. Setelah mengirim Duan Ling ke kereta, dia mencium bibirnya di dalam kereta. Kemudian dia berbalik, naik ke langit, berpatroli untuk semua orang, dan mempertahankan konvoi.
Kadang-kadang, pada malam hari, mereka tinggal di desa dan kota di sepanjang jalan, dan mendapat kamar terpisah. Wu Du akan datang mencari Duan Ling di tengah malam, masuk seperti hembusan angin, mengunci pintu, dan menggendong Duan Ling ke tempat tidur tanpa mengatakan apa-apa. Berciuman, berbisik bahwa mereka saling mencintai dengan suara rendah, tetapi mereka belum rujuk untuk saat ini bersama. Tidak akan mau mengatakan beberapa patah kata lagi. Dia lebih suka membiarkan Duan Ling memeluknya hingga tertidur setelah sedikit berlama-lama.
Tidak perlu tergesa-gesa di hari hujan, Wu Du akan tinggal di kamar, mengambil lembar makanan yang diberikan oleh Zheng Yan dan melihat baik-baik, serta menemani Duan Ling.
Sekelompok orang seperti itu berhenti dan berjalan. Setelah sebulan, pemandangan di sepanjang jalan hampir sepi. Pada akhir musim panas dan awal musim gugur, mereka akhirnya mencapai perbatasan Hebei.
Di belakang penanda batas adalah Hebei. Hari ini hujan deras. Tidak ada desa atau toko di belakang. Roda terjebak di lumpur. Duan Ling turun dari gerbong bersama mereka di tengah hujan.
“Apa masalahnya!” Wu Du memeriksa bagian depan, bergegas kembali di tengah hujan, dan berkata dengan keras, “Kembali ke gerbong!”
“Roda macet!” Duan Ling menjawab dengan keras.
Saat hujan turun, Wu Du mendesak Duan Ling naik gerbong. Karena takut dia akan kehujanan dan kedinginan, dia memegang kerudung itu dengan satu tangan dan menyeretnya ke belakang. Dengan teriakan nyaring, dia menyeret gerbong seberat seribu kilogram itu keluar dari lumpur.
“Jangan lakukan ini!” Duan Ling berkata tidak senang, “Itu akan melukai tulangmu!”
Wu Du menekan bahu kanannya dengan tangan kirinya, menggerakkan lengannya, dan menjawab, “Tidak apa-apa! Jangan turun!”
Kilatan petir menembus langit yang redup, dan malam ini konvoi hanya bisa bermalam di pegunungan, namun hujan sangat deras sehingga mereka tidak bisa tidur di alam liar. Wu Du memeriksa konvoi dan terjebak dalam hujan.
“Lanjutkan!” Lin Yunqi berkata, “Temukan aliran gunung! Gua atau apa pun!”
“Tidak!” Yan Di berkata, “Ini terlalu berbahaya, jangan berbaris di gunung! Menuruni jalan gunung!”
Yan Di mabuk dan bangun segera setelah dia basah kuyup dalam hujan, bersikeras bahwa dia tidak bisa melangkah lebih jauh, Wu Du mengikuti nasihatnya dan meminta semua orang untuk pergi ke hutan tidak jauh dari sana.
Tidak lama setelah dipindahkan dari gunung, lumpur kuning di puncak bukit di kejauhan runtuh di area yang luas, dan lumpur serta air tercurah bersama bebatuan, menutupi jalan.
Berbahaya, pikir Duan Ling, jika mereka terus berjalan, mereka bisa kehilangan banyak harta.
Hutannya gelap, dan hujan tersapu angin kencang. Tidak banyak hujan di hutan, tetapi hampir tidak bisa menghindari angin dingin. Peleton Wu Du membentuk konvoi, membentuk lingkaran, membiarkan semua orang pergi ke kereta untuk beristirahat, dan menugaskan orang-orang untuk berjaga dan berpatroli sebelum naik ke kereta untuk memberi tahu Duan Ling.
Wu Du : “Kita harus bermalam di sini malam ini, dan senang mendengar suara Yan Di.”
“Jangan sampai kamu agresif.” Duan Ling mengerutkan kening, “Coba kulihat.”
“Itu tidak menghalangi.” Kekuatan Wu Du sebelumnya tidak benar, bahunya merah, dia melepas jubah luarnya, lengannya ditarik ke atas, menunjukkan bahu yang kuat, Duan Ling memberinya tambalan obat untuk menghilangkan stasis darah.
“Ciuman.” Wu Du menoleh dan mencium Duan Ling. Duan Ling memeluk pinggangnya dari belakang, menundukkan kepala dan mencium bahunya yang kuat.
“Aku akan berada di Hejian besok.” Wu Du berkata, “Tidur yang nyenyak, kamu ingat untuk minum sup jahe, jangan masuk angin.”
“Tidak.” Duan Ling menjawab, “Itu tidak selemah yang kamu pikirkan. Seharusnya tidak ada yang salah pada malam hari. Kamu tidak ingin turun. Seseorang akan berpatroli.”
Wu Du berkata, “Lebih baik pergi dan melihat.”
Namun, Duan Ling harus membiarkan Wu Du keluar lagi. Dia berbaring di dalam kereta semuanya basah, dan tidak mudah membuat api di dalam kereta. Dia harus melepas jubahnya, bertelanjang dada, dan mengenakan celana panjang, berbaring di dipan. Menutup matanya dan mengistirahatkan pikirannya.
Tengah malam, Wu Du kembali dan berbaring di samping Duan Ling. Suhu tubuhnya langsung menghangatkan Duan Ling. Keduanya berpelukan erat, dan Duan Ling tertidur tanpa sadar.
Duan Ling tiba-tiba membuka matanya tanpa tahu sudah berapa lama dia tidur.
“Kamu telah mendengar?” Duan Ling bertanya.
“Apa?” Wu Du segera bangkit, keduanya telanjang satu sama lain, Wu Du mengerutkan kening dan bertanya, “Apa yang kamu dengar? Apakah ada sesuatu?”
Duan Ling sepertinya mendengar suara tapal kuda dalam mimpinya.
“Jangan menakut-nakuti aku.” Wu Du berkata dengan gugup. “Apa yang kamu dengar?”
Duan Ling menggeleng bingung, dan berkata, “Bermimpi.”
Wu Du mengenakan baju besi cerah harimau putih itu dan hendak pergi berpatroli. Duan Ling meraih tangannya dan berbaring lagi dan berkata, “Lao Ye, jangan meregangkannya terlalu kencang? “
Wu Du berkata: “Aku harus menjagamu, jika kamu memiliki tiga panjang dan dua pendek, aku tidak akan hidup lagi.”
Duan Ling berbaring miring di dalam kereta, menatap Wu Du, dan menyentuh wajah tampannya dengan jari-jarinya. Semakin dia menatapnya, semakin dia menyukainya. Dia tidak pernah bermimpi bahwa dia akan bersama dengan Wu Du dengan cara ini, seolah-olah dia telah menemukan penawaran yang bagus.
Wu Du menatap wajah Duan Ling dengan saksama, seolah-olah ada sesuatu yang mengganggunya, alis Wu Du sedikit berkerut, dan dia berkata, “Perjalanan ini sulit bagimu.”
“Aku sangat menderita ketika aku masih muda.” Duan Ling menjawab dengan lembut, “Aku tidak tahu dimana lebih baik sekarang…”
Tiba-tiba, Duan Ling mendengar suara tapal kuda lagi.
“Tunggu.” Duan Ling berkata, “Aku mendengarnya lagi.”
Kali ini Duan Ling mendengar dengan sangat jelas, dan menemukan bahwa dia sedang berbaring miring, dengan satu telinga bertumpu pada salib sofa kayu. Sofa kayu terhubung ke gerbong, dan ada penutup mesin di bawahnya. Penutup itu dihubungkan ke roda, dan roda-rodanya berada di tanah, bersandar pada sepotong batu besar.
Jadi suara di kejauhan bumi samar-samar mencapai telinganya.
“Datang dan dengarkan.” Duan Ling memberi isyarat kepada Wu Du. Wu Du hanya mendengarkan sebentar dan berkata: “Jaraknya kurang dari lima mil, ada pawai, dan itu mendekati kita, cepat!”
“Itu tidak harus menjadi masalah bagi kita!” Kata Duan Ling.
Keduanya melompat keluar dari gerbong, membiarkan semua orang bangun, dan memasuki kedalaman hutan. Ketika mereka hendak mengungsi, Duan Ling tetap di tanah dan mendengarkan sebentar.
“Pergi berkeliling.” Duan Ling menjawab, “Tujuannya bukan kita!”
Hujan berhenti, dan malam hening, hanya dengan suara yang teredam.
Duan Ling segera merasa bahwa segala sesuatunya tidak sederhana. Hanya ada satu kemungkinan untuk suara ini – tapak kuda terbungkus kain dan mereka ingin menyelinap menyerang di malam hujan.
Wu Du berkata: “Wang Zheng memimpin sepuluh orang untuk tinggal. Pastikan untuk bersembunyi, dan sisanya akan mengikuti kita!”
Wu Du berbalik dan bergegas menuju Ben Xiao, mengulurkan tangannya, Duan Ling meraihnya dan melompat, menunggang kuda, duduk dengan kokoh di belakang Wu Du, meletakkan busur panjang padanya, dan berangkat dengan pasukannya.
Sekelompok tentara bergegas menuju Kota Hejian tidak jauh di malam hari ketika mereka tidak bisa melihat jari mereka.
↩↪
Fragrant Incense 11 