

JR | JOYFUL REUNION | Xiāng Jiàn Huān – 相欢见
Volume 3 | The East Wind Returns Again
Dōng Fēng Hái Yòu – 东风还又
Anti Decree
Kàng Zhǐ – 抗旨
Di awal musim semi, gelombang terakhir daun-daun yang gugur di Istana Jiangzhou beterbangan, dan cangkang pucuk kuning yang lembut terguncang oleh angin, dan mereka jatuh ke tanah. Saat cuaca hangat dan dingin, pemandangan musim semi menjadi sedikit melankolis.
“Tuanku, tolong lepaskan pedang Anda.” Penjaga baju besi hitam menghentikan jalan Wu Du.
Wu Du berkata: “Saya memiliki hak istimewa dari kaisar sebelumnya dan Putra Mahkota saat ini, dan saya dapat memasuki istana dengan pedang.”
Keduanya berada di jalan buntu, dan penjaga itu menjawab: “Menerima perintah dari jenderal Xie, kecuali Anda dianugerahkan oleh Yang Mulia hari ini, tidak ada yang diizinkan memakai pedang saat memasuki istana. Terakhir kali saya melihat Utusan Yuan adalah kasus khusus.”
“Biarkan dia masuk.” Suara Xie You berkata.
Penjaga terhindar dari kejahatan muntah dan diare, dan memasukkan Wu Du ke sana. Xie You memandang Wu Du dan tidak tersenyum. Sudut mulut Wu Du sedikit ditarik. Mengetahui bahwa Xie You telah melihat skema yang dibuat oleh Duan Ling sebelumnya, Utusan Yuan juga harus mengunjungi Xie You.
“Pergi menemui Yang Mulia?” Xie You bertanya.
“Baru saja kembali dari Yang Mulia?” Wu Du berkata dengan dingin.
Keduanya mempertanyakan, tidak menjawab yang lain, lewat, jubah Wu Du yang besar dikancingkan di kerah, dan pedang Lie Guang disembunyikan di bawah jubah, sampai ke luar Ruang Belajar Deyu, Zheng Yan telah memberi tahu, dan Li Yanqiu di dalam : “Wu Du? Masuk.”
Li Yanqiu sedang memeriksa dokumen-dokumen pertanian musim semi, dan ada dekrit kekaisaran tertulis di depan meja tersebut.
“Zhenshanhe tidak tersedia di mana.” Li Yanqiu berkata, “Kamu tidak bisa memegang pedang seperti kerabatku untuk menyelidiki masalah ini, tetapi harus ada dekrit kekaisaran yang ditulis tangan, yang tidak banyak perbedaan.”
“Iya.” Wu Du menjawab, dan dia akan pergi setelah menerima perintah kekaisaran, tetapi Li Yanqiu berkata: “Tunggu sebentar, aku ingin menanyakan sesuatu padamu.”
Zheng Yan secara sadar keluar dan melihat ke pintu luar Wu Du melirik Zheng Yan, bertanya-tanya bagaimana dia tinggal dengan kaisar untuk sementara waktu, dan pergi ke Istana Timur untuk sementara waktu, bukankah dia akan ditolak oleh Putra Mahkota?
Benar saja, Li Yanqiu membuka mulutnya dan berkata, “Setelah menyelesaikan masalah ini, Kamu akan memasuki istana. Kamu telah bersama Kaisar sebelumnya dan memberimu gelar peringkat keempat. Kamu dapat memasuki istana dengan pedang dan bersama Putra Mahkota. Mengawasi Putra Mahkota, jangan buang waktu, setelah beberapa tahun pemeriksaan kesalehan dan integritas berbakti, Kamu akan diangkat sebagai Pengawal Muda Putra Mahkota (Shǎo Bǎo – 少保 = Pengawal Muda).”
Meskipun “Pengawal Muda Putra Mahkota (Tài Zǐ Shǎo Bǎo – 太子少保)” adalah gelar kosong, dia juga seorang pejabat tingkat dua. Dia segera melampaui kebanyakan pejabat dan setara dengan Xie You.
Pantas saja ekspresi Xie You saat melihatnya.
Li Yanqiu menunggu lama, tetapi dia tidak melihat Wu Du menggigil, atau berterima kasih padanya dengan air mata. Dia mengangkat matanya dan meliriknya, berpikir bahwa dia terlalu bersemangat untuk berbicara, tetapi Wu Du ragu-ragu sejenak, mengepalkan jarinya sebagai penghormatan, dan membungkuk.
“Menteri malu atas kepercayaan ranjang kematian kaisar sebelumnya.” Wu Du menjawab, “Tidak berani menerima perintah.”
Li Yanqiu: “…”
“Putra Mahkota yang memintamu untuk masuk ke Istana Timur.” Li Yanqiu berkata dengan ringan. Jika Zheng Yan ada di sana, dia tahu bahwa Li Yanqiu sudah marah, dan membiarkan Wu Du setuju untuk mengatakannya terlebih dahulu.
“Temperamen menteri ini kasar, saya khawatir itu akan menjadi bumerang.” Wu Du menjawab, “Tidak berani menerima perintah.”
Li Yanqiu meletakkan penanya dan menatap Wu Du. Sinar matahari di luar jendela memancarkan cahaya ke wajah Wu Du. Li Yanqiu sangat terkejut. Apa yang memberinya keberanian seperti itu?
Li Yanqiu tiba-tiba tertawa dan berkata, “Wu Qing, Wu Qing.”
Wu Du menjawab: “Ya.”
Li Yanqiu memandang Wu Du dan berkata dengan ramah, “Di antara kalian berempat, aku hanya tidak bisa melihat melalui dirimu.”
“Menteri ini setia.” Wu Du berkata, “”Aku tidak pandai berbicara, dan aku akan memperlakukan Yang Mulia tanpa dua hati.”
“Peringkat kedua terlalu salah untukmu.” Li Yanqiu berkata dengan serius, “Dengan strategi seni bela dirimu, seharusnya “Pengawal Paling Senior Putra Mahkota (Tài Zǐ Tài Bǎo – 太子太保)”, tapi sayangnya itu adalah posisi Wuluohoumu, jika dia bersikeras untuk tidak memasuki Istana Timur, dia kembali untuk bebas dan menjadi burung.”
Segera setelah itu, sesuatu terbang dan mengenai kepala Wu Du. Tinta memercik ke seluruh kepalanya, tetapi itu adalah batu tinta. Dengan ketrampilan Wu Du, dia bisa menghindar sedini mungkin sejak Li Yanqiu mulai, tetapi Wu Du tidak menghindar dan menahan pukulan itu.
“Kembali bekerja.” Li Yanqiu berkata sambil tersenyum, “Wu Qing akan menjadi Jenderal yang menggetarkan Negara dari Chen Agung saya di masa depan.”
Wu Du mengulurkan tangannya dan menyeka wajahnya. Tinta di lehernya menetes ke kerah bajunya. Wu Du membungkuk dan mengambil batu tinta itu, meletakkan di meja kekaisaran dengan kedua tangan, dan meletakkannya dengan benar, sebelum meninggalkan ruang belajar kekaisaran.
Zheng Yan melihat bahwa setengah dari wajah Wu Du penuh dengan tinta, seolah-olah dia memakai topeng, dan dia tertawa terbahak-bahak, tetapi Li Yanqiu berkata dari dalam : “Zheng Yan.”
Wajah Zheng Yan menjadi kaku, dan dia buru-buru melangkah ke Ruang Belajar Kekaisaran.
Wu Du pertama kali pergi ke taman kekaisaran, memegang air, dan membasuh wajahnya. Tidak lama kemudian, langkah kaki terdengar di belakangnya.
“Merencanakan untuk berhenti selama beberapa hari.” Suara Lang Junxia terdengar di belakang Wu Du, “Masih ada beberapa hal yang belum diselidiki.”
“Kamu bilang berhenti dan berhenti?” Wu Du berkata dengan dingin.
Lang Junxia menyipitkan matanya dan menatap Wu Du. Dia tidak mengerti mengapa wajahnya penuh tinta, dan dia tidak mengerti mengapa wajahnya yang penuh tinta begitu sombong.
Wu Du mencuci wajahnya dan melihat pantulan di kolam. Lang Junxia dengan ramah mengingatkannya: “Lehernya tidak bersih.”
Wu Du harus menggosok lehernya lagi, dan menjawab, “Beri kamu tiga hari lagi.”
Lang Junxia berhenti berbicara, berbalik dan pergi, Wu Du menatap wajahnya di kolam sebelum dia bangkit dan pergi.
•••••
Sesampainya di rumah, Wu Du berpikir bahwa itu sangat bersih, tetapi Duan Ling masih tertawa.
Bagaimanapun, air di kolam bukanlah cermin, dan gambar itu tidak benar. Wu Du terciprat seperti kucing yang dicat, berdiri di halaman, diterangi oleh matahari besar di musim semi.
“Hahahahahaha -” Duan Ling tidak menyangka Wu Du akan seperti ini ketika dia kembali. Dia tidak dapat terhubung dengan citranya ketika dia keluar di pagi hari. Keheranan dan kelucuannya membuatnya seolah-olah ditertawakan di atas meja.
Wu Du tidak bisa menahan tawa, dan bertanya, “Bukankah itu bersih?” Lalu dia mengusap wajahnya dengan lembut.
“Hahaha——” Duan Ling hendak tertawa. Keduanya tertawa satu sama lain untuk beberapa saat sebelum Duan Ling terengah-engah dan berkata, “Bagaimana bisa menjadi seperti ini?”
Wu Du menggoda Duan Ling dan berkata, “Saat berjalan, selembar kertas tertiup angin dan menempel di wajahnya, dan tintanya mengalir ke bawah.”
Penjelasan ini menyebabkan Duan Ling tertawa terbahak-bahak. Dia hanya merasa itu terlalu konyol. Sambil tertawa, dia berjuang merangkak untuk merebus air dan membasuh wajah Wu Du. Semakin Wu Du memikirkannya, semakin lucu dia. Dia hanya melihat ke arah Duan Ling dan tidak bisa tidak ingin menghiburnya lagi. Layak baginya untuk bersenang-senang begitu lama setelah menderita ini.
“Mengapa Kamu memilikinya di pakaian?” Duan Ling berkata dengan heran, “Semuanya basah kuyup!”
Wu Du bertelanjang dada dan pergi keluar untuk menggosok sambil mencari akasia, sementara Duan Ling merapikan jubah dan jubahnya. Melihat ada tinta di kepalanya, dia membawanya ke halaman belakang untuk dicuci.
“Ada apa?” Tanya Duan Ling, “Dilemparkan oleh batu tinta?”
Ketika Wu Du hendak menjawab, seseorang datang dari luar untuk memberi tahu Wu Du agar melihat Mu Xiang. Duan Ling mengejarnya. Wu Du memberi isyarat kepadanya untuk menunggu di rumah, mengenakan jubah dan berjalan cepat untuk melihat Mu Kuangda.
•••••
Mu Kuangda sangat sibuk akhir-akhir ini, dan bahkan putranya sendiri tidak membantunya, tetapi kali ini dia menyuruh orang lain pergi dan bertemu Wu Du sendirian tanpa kehadiran Chang Liujun.
Mu Kuangda menyediakan teko teh sendiri dan menuangkan cangkir untuk Wu Du.
“Bahkan “Pengawal Muda (= Shaobao) Putra Mahkota berani menolak” Mu Kuangda berkata pelan, “Apa kekhawatiranmu? Tuan Chang Pin berkata, Kamu tidak peduli dengan orang-orang di rumah besar ini. Di matamu, hanya ada satu Wang Shan untuk persatuan. Sejak dia datang, Kamu akan tahu bahwa Kamu telah bergerak maju dan mundur, dan Kamu telah hidup seperti manusia.”
Wu Du tidak menjawab, dan menyesap dari cangkir tehnya.
“Aku ingat ketika aku secara pribadi membawamu keluar dari penjara.” Mu Kuang berkata dengan tenang, “”Kamu tidak setuju denganku seperti itu. Jika kamu mau, bicarakan saja.”
Wu Du berpikir sejenak, dan menjawab, “Aku tidak ingin pergi ke sana karena ada ikan dan naga di istana.”
“Apakah ini alasan sebenarnya?” Mu Kuangda berkata, “jelas sekali tidak.”
Wu Du berkata, “Sekarang sudah bagus.”
“Apa yang bagus?” Mu Kuangda bertanya.
Wu Du minum teh dan berkata kepada Mu Kuangda, “Kondisi dunia bisa berubah, dan hati orang tidak bisa diprediksi. Kadang yang berubah bukanlah situasi saat ini, tapi hatiku sendiri, dan bukan orang lain, tapi diriku sendiri. Aku hanya ingin tinggal di rumah, tetap di samping Shan’er, mengatakan bahwa aku tidak memiliki ambisi, tidak peduli jika aku tidak tahu bagaimana membuat kemajuan, aku puas menjalani kehidupan seperti itu.”
Tiba-tiba ada keheningan dalam penelitian, dan Mu Kuangda secara alami mengerti apa yang dimaksud Wu Du. Kalimat ini akhirnya menutup semua alasannya. Satu-satunya variabel, Itu hanya terletak pada Wu Du sendiri – setelah memasuki Istana Timur, dapatkah dia menjamin bahwa dia akan melayani Mu Kuangda selamanya? Bahkan jika Mu Kuangda menentang Putra Mahkota, dia tetap setia pada niat asli keluarga Mu?
Bisakah uang membeli kesetiaan orang? Seribu tael tidak bekerja, lalu sepuluh ribu tael? Mungkin masa depan akan berlalu, dan inilah yang tidak ingin dilihat Mu Kuangda.
“Kamu puas.” Mu Kuangda berkata, “Wang Shan mungkin tidak puas. Wu Du, kamu harus berpikir jernih, jika kamu tidak punya keluarga, begitu Wang Shan masuk pengadilan sebagai pejabat, dia juga akan menikah. Bagaimana Kamu harus menangani diri sendiri?”
“Dalam hidup, bahkan jika hanya ada momen kegembiraan, itu bagus.” Wu Du berkata, “Bagaimana dia melakukannya dan bagaimana dia memilih tidak relevan dengan keputusanku.”
Mu Kuangda menghela napas dan menjawab: “Baiklah, aku seharusnya menyadari kamu memiliki temperamen ini. Kupikir kamu telah banyak berubah akhir-akhir ini, tetapi aku tidak menyangka bahwa sejak kamu datang ke sini, kamu tidak pernah berubah.”
Wu Du menundukkan tangannya ke Mu Kuangda dan mundur.
•••••
Ketika dia kembali ke halaman, Duan Ling sedang mengeringkan pakaiannya, berpaling untuk melihat ke Wu Du, dan berkata, “Kembali begitu cepat.”
Wu Du memandang Duan Ling dan tersenyum, tetapi tidak berbicara.
“Apa yang Kamu tertawakan?” Duan Ling bertanya.
“Tidak ada.” Wu Du datang dan duduk di kamar, selalu menatap Duan Ling.
Duan Ling selalu merasa ada yang salah dengan Wu Du hari ini, dan bertanya dengan ragu-ragu: “Apakah kamu mendapat surat tulisan tangan?”
Wu Du berpikir sejenak, dan menjawab: “Aku mengerti, aku bisa memindahkan Tim Bayangan, tapi lumayan beberapa hari ini, aku akan membicarakannya saat kau mencobanya.”
Duan Ling mengangguk dan tidak bisa tidak pergi menemui Wu Du. Saat ini, dia sangat terganggu. Ini adalah tiga hari terakhir dari jendela dingin sepuluh tahun, dan itu akan menjadi awal dari periode lain karirnya. Setelah mengikuti tes, jika dia gagal membuat daftar, dia tidak punya pilihan selain memasuki Rumah Mu sebagai petugas staf yang bisa dipanggil.
Seperti Chang Pin, meskipun gajinya bagus, dia tidak memiliki prestasi dalam dirinya sendiri, dan dia telah berkecimpung di lapangan seumur hidup.
Wu Du memainkan serulingnya di luar, dan hati Duan Ling berangsur-angsur tenang.
“Jika aku diterima di anggota Sarjana Terdepan” kata Duan Ling tiba-tiba, “bisakah kau berjanji padaku satu hal?”
Wu Du meletakkan serulingnya dan melirik ke ruang dalam.
“Ada apa?” Tanya Wu Du.
Duan Ling berkata, “Kalau begitu aku akan membicarakannya.”
Wu Du mengangguk, dan Duan Ling sepertinya telah menerima janji.
Kalau ada permintaan, aku ingin bersama Wu Du … apakah Wu Du setuju?
↩↪