JR | JOYFUL REUNION | Xiāng Jiàn Huān – 相欢见
Volume 3 | The East Wind Returns Again
Dōng Fēng Hái Yòu – 东风还又
At A Loss
Wú Cuò – 无措
“Seharusnya kau tidak memberitahuku.” Wu Du mengerutkan kening dan berkata ke arah Duan Ling.
“Jika kamu bahkan tidak bisa mengatakannya,” jawab Duan Ling, “Tak seorang pun di dunia ini yang bisa mempercayainya. Ketika Helian belajar di Shangjing, dia sekelas denganku, dan bahkan dia tidak tahu siapa aku. Aku tidak bisa terus seperti ini. Aku tidak punya cara untuk melangkah lebih jauh. Seluruh diriku … sepertinya menjadi gila.”
Melihat Wu Du, Duan Ling mengerutkan kening, sedih.
“Aku mengerti.” Wu Du berkata, “Kamu … ah, aku harus … lupakan, sekarang tidak ada gunanya mengatakan apa-apa, kamu lihat aku.”
“Apa?” Duan Ling memandang Wu Du dengan aneh.
Wu Du berkata, “Tidak, maksudku, mari kita selangkah demi selangkah, dan aku akan membuktikannya kepadamu. Aku tidak akan pernah mengkhianatimu.”
“Saya tidak khawatir.” Duan Ling tertawa, dan mencondongkan tubuh ke depan, memegang Wu Du, bersandar di pelukannya, Wu Du bergerak sangat tidak wajar, wajahnya memerah, dan dia bingung.
“Jangan bergerak.” Duan Ling berbisik, “Biar aku pegang sebentar, tolong?”
Duduk seperti ini, Wu Du membiarkan Duan Ling memeluknya. Duan Ling merasa sangat aneh. Dia sudah lama tidak merasakan perasaan ini. Pada hari-hari biasa, ia juga suka tidur dengan Wu Du, namun berbeda dengan saat ini. Dia akhirnya mengatakan semua yang ada di hatinya dan menemukan seseorang yang bisa berbagi bersama.
Wu Du duduk dengan kosong, tanpa sadar mengangkat tangannya, dan melingkarkan lengannya di bahu Duan Ling.
Di masa lalu, Duan Ling selalu merasa ada hati yang melayang di udara. Baru kali ini, mungkin mulai sekarang, hatinya bisa jatuh ke tempat yang sebenarnya, seperti mencari tempat tinggal.
Wu Du: “…”
Wu Du menatap Duan Ling. Duan Ling memejamkan mata, bulu matanya berkilauan karena sinar matahari terbenam.
Wu Du masih terjebak dalam mimpi, matahari terbenam bersinar, dan daun Maple terbang di sekitar mereka, semuanya tampak berbeda baginya.
Wu Du berkata, “Siapa … siapa namamu?”
“Li Ruo.” Duan Ling mengangkat kepalanya dan menjawab, “Fu Murbai di Timur Atas, Ruo Kayu di Barat Atas, tetapi selama tidak ada seorangpun di masa depan, kamu dapat memanggilku Duan Ling, aku tidak ingin melupakan nama ini.”
Duan Ling khawatir. Mengamati ekspresi Wu Du, Wu Du benar-benar kewalahan. Awalnya, Duan Ling mengira dia telah menerima kenyataan ini, tetapi setelah beberapa kata lagi, dia menemukan bahwa pikiran Wu Du telah kacau, Kata-kata sebelumnya adalah naluri murni.
“Kamu … kamu bersumpah, kamu tidak membujukku untuk bermain.” Wu Du berkata, “Wang Shan, kamu …”
“Kenapa aku membujukmu untuk bermain!” Duan Ling menangis dan tertawa, “Apakah aku bercanda tentang hidupku sendiri? Apa manfaat menyamar sebagai Putra Mahkota? Aku mencari kematian.
Wu Du juga berpikir begitu, tetapi untuk sementara dia berpikir bahwa orang-orang yang rukun satu sama lain telah mengubah identitas mereka , dan setelah beberapa saat, dia pikir kejahatan yang dia hutangnya kepada keluarga Li akhirnya terbayar, dan yang duduk di atas dinssti sebenarnya palsu! Ini benar-benar campuran dari lima rasa, semua jenis rasa, dan masih ingin berbicara, mari pergi ke hati …
“Tapi apakah aku seorang Putra Mahkota atau bukan.” Duan Ling berkata dengan serius, “Aku tetaplah diriku. Wu Du?”
Dia masih bingung. Duan Ling tidak bisa menahan perasaan geli, dan mendorongnya lagi, sambil berkata, “Hei, Wu Du.”
Setiap kali Wu Du mengalami saat tersesat, dia akan ditarik kembali ke dunia nyata oleh Duan Ling, menoleh untuk menatapnya, matanya penuh kebingungan.
“Ayo pergi.” Duan Ling berkata, “Matahari mulai terbenam.”
Duan Ling ingin Wu Du berdiri di pundaknya dan Wu Du buru-buru berkata: “Menteri … Menteri bisa berjalan sendiri.”
“Jangan membuat masalah.” Duan Ling tidak bisa tertawa atau menangis, dengan paksa meletakkan lengan Wu Du di pundaknya, membiarkannya bersandar pada dirinya sendiri dan perlahan berjalan menuruni gunung.
Saat matahari terbenam, hutan maple seperti lautan cahaya. Duan Ling tahu bahwa dunia Wu Du telah terbalik. Dia harus memikirkannya, dan dia tidak bisa bertanya kepadanya tentang hal lain. Kalau tidak, Wu Du menjadi semakin kacau, dan dia tidak tahu harus berbuat apa.
Sebelum masuk ke dalam gerbong, Duan Ling menepuk Wanli Ben Xiao lagi, mengusap kepalanya dengan penuh kasih sayang, Ben Xiao membenturkan hidungnya dan bergerak maju, menatap Duan Ling.
Wu Du memandang Ben Xiao dengan takjub, dan akhirnya, semuanya dijelaskan.
“Itu mengenali saya.” Duan Ling berbisik kepada Wu Du. “Lihat.”
Duan Ling berjalan beberapa langkah, mempelajari ayahnya bersiul kepada Ben Xiao, Ben Xiao mendekatinya, Duan Ling lari beberapa langkah lagi, dan Ben Xiao mengikutinya lagi. Bagaimana bisa ada tanda-tanda temperamen kekerasan? Duan Ling meraih pelana Ben Xiao berbalik, dan berkendara dengan mantap.
“Ayo pergi.” Duan Ling berkata, “Jika kamu tidak terburu-buru, kamu akan bermalam di jalan.”
Setelah masuk ke dalam gerbong, Wu Du tidak berani duduk bersama Duan Ling, jadi Duan Ling dengan paksa menariknya, dan mereka berdua tetap duduk seperti saat mereka datang. Semuanya sepertinya mengikuti aturan, tetapi sepertinya ada sesuatu yang berbeda.
Wu Du terdiam lama, dan Duan Ling menjadi sedikit gugup, dia tidak tahu bagaimana dia akan bereaksi atau tidak bisa menunggu reaksi ini. Dia sangat cemas, tetapi berkata: “Aku akan tidur sebentar, kamu memanggilku ketika kita sampai di sana.”
“Iya.” Wu Du menjawab dengan tergesa-gesa. Ketika keduanya menyentuh mata mereka, Wu Du segera membuang muka.
Dia sangat kesal, Duan Ling merasa identitasnya telah berubah, dan Wu Du masih shock.
Duan Ling bersandar di pangkuan Wu Du dan berpikir sejenak. Tampaknya dengan mendekatkan tubuhnya, dia bisa meredakan kecemasan Wu Du. Jadi dia memanjat dan bersandar di pelukan Wu Du. Pada saat itu, seluruh tubuh Wu Du menjadi kaku.
“Yang mulia!” Kata Wu Du buru-buru.
“Ssssh.” Meskipun Duan Ling tahu bahwa lelaki tua yang mengemudi itu tuli dan bisu, bagaimana jika dia berpura-pura?
Dia berbaring di pelukan Li Jianhong seperti sebelumnya, bersandar pada Wu Du, melingkarkan satu tangan dari belakang pinggangnya, menggunakan Wu Du sebagai bantal besar, bertumpu pada dadanya yang kuat.
Duan Ling sebenarnya tidak mengantuk, tetapi mengetahui bahwa Wu Du membutuhkan waktu, dia memejamkan mata, berpura-pura tertidur, dan membiarkannya memikirkannya. Ada keheningan di sepanjang jalan, hanya suara cambuk kuda yang melambai dari waktu ke waktu di depan gerbong, suara putaran roda, dan benturan di jalan.
Dia merasa Wu Du sangat berhati-hati, seolah-olah dia telah dibangunkan oleh dirinya sendiri, dan pindah.
Wu Du memegang tangan Duan Ling di bahunya, meletakkan tangannya di depan dadanya, kemudian dengan hati-hati mengambil jubah luar dan menaruhnya pada mereka berdua, dan bahkan tangan Duan Ling.
Bulan seperempat pertama terbit, bersinar di pegunungan, bumi dan sungai, dan sungai panjang bersinar dengan sisik perak seperti mimpi, cahaya mengambang dan sekilas, seperti ribuan mimpi yang berkelap-kelip.
Duan Ling hanya berpura-pura tertidur pada awalnya, tetapi kemudian menemukan bahwa Wu Du bernapas dengan teratur dan sepertinya benar-benar tertidur.
Wu Du bermimpi bahwa gerbong itu diparkir di tengah jembatan kayu besar. Kusir tidak tahu ke mana dia pergi. Ada sinar bulan perak di seluruh langit. Hanya Duan Ling yang masih tergeletak di pelukan Wu Du, dan Wu Du masih linglung, menahan Duan Ling.
Seseorang masuk ke dalam gerbong, tetapi Li Jianhong bertanya kepada Wu Du, “Apakah anak saya tidur?”
“Tidur.” Wu Du menjawab dengan tulus.
“Serahkan padamu.” Li Jianhong menjawab, “Jaga dia baik-baik.”
“Wu Du?” Duan Ling membangunkan Wu Du, dan kereta berhenti. Mereka baru saja meninggalkan Qinling, dan perjalanan pulang mereka jauh lebih lambat dari sebelumnya. Mereka berhenti di persimpangan Jalan Gyeonggi pada malam pertama dan tinggal sementara di tepi sungai.
Ada sebuah penginapan di tepi sungai. Saat Wu Du bangun, dia sepertinya lupa bahwa seluruh dunianya telah mengalami perubahan yang mengguncang bumi.
“Mempunyai mimpi.” Wu Du menguap, dan lengannya mati rasa saat dibantal Duan Ling. Dia menepuk Duan Ling dan memberi isyarat agar dia bangkit dari dirinya sendiri.
Melihat Wu Du sudah kembali normal, Duan Ling mengemasi barang-barangnya dan bersiap untuk pergi ke penginapan, lalu bertanya, “Mimpi apa?”
“Bermimpi tentang Kaisar sebelumnya——” Wu Du tiba-tiba merasa bodoh dan teringat..
Duan Ling: “…”
Wu Du: “…”
“Memimpikan ayahku?” Duan Ling bertanya.
Wu Du menjawab, “Membarkan aku menjagamu.”
Wu Du mulai menyadari bahwa pria di depannya adalah Putra Mahkota asli Chen Selatan. Meskipun identitasnya tidak dapat dikenali oleh pengadilan Kekaisaran dan bahkan ditiru, dia adalah satu-satunya garis keturunan keluarga Li saat ini.
Keduanya pergi ke penginapan seperti biasa. Duan Ling sedang menunggu Wu Du. Wu Du sangat ketakutan. Dia ingin bangun beberapa kali, tetapi ditekan oleh Duan Ling. Duan Ling pertama-tama membawa Ben Xiao ke halaman belakang untuk menetap, lalu memerintahkan makan malam untuk diantarkan ke kamar, Keduanya duduk berseberangan dan menggunakan makan malam di kedua sisi meja yang rendah.
Wu Du dibalut perban di tangan kirinya, tidak bisa memegang mangkuk, dan memegang sumpit di tangan kanannya, Duan Ling bertanya, “Memberi makan Kamu?
“Tidak,” kata Wu Du buru-buru, “aku akan melakukannya sendiri.”
Duan Ling menjepit sayuran dan memberinya makan. Ekspresi kasih sayang Wu Du benar-benar tidak bisa diketahui.
“Kamu dan aku.” Duan Ling berpikir sejenak dan berkata, “Hmm… masih sama, Wu Du, dulu kamu bilang aku ceroboh, aku benar-benar tidak bisa menahannya.”
Dalam sekejap, Wu Du tiba-tiba mengerti seberapa besar tanggung jawab yang dipikul Duan Ling dan seberapa besar risiko yang dia ambil sebelum dia percaya pada dirinya sendiri, karena begitu ada yang tahu tentang ini, sangat mungkin dia akan dibunuh.
“Aku akan melindungimu.” Wu Du berkata, “Kamu tidak akan berada dalam bahaya lagi. Tidak ada yang bisa menyakitimu lagi.”
Duan Ling sangat tersentuh. Dia tahu bahwa Wu Du tidak akan mengkhianati dirinya sendiri, tetapi dia tidak berharap dia begitu bertekad dan tanpa kelonggaran.
Setelah hening sejenak, Wu Du tidak bisa menelan, meletakkan sumpitnya, dan bertanya, “Lalu, apa yang akan kita lakukan di masa depan?”
“Di masa depan?” Duan Ling berpikir sejenak dan berkata, “Kamu memiliki keputusan akhir, apa yang dijanjikan kepadamu hari ini adalah sama. Jika kamu tidak menikah, mulai sekarang kita akan … “
“Maksudku.” Wu Du menjawab dengan serius, “Bagaimana kamu kembali ke pengadilan kekaisaran?”
“Pernahkah kamu melihat Putra Mahkota yang sekarang?” Duan Ling berkata, “Aku tidak punya apa-apa untuk membuktikan identitasku. Aku terlihat seperti ibuku, bukan ayahku. Bagaimana Putra Mahkota menyembunyikan penampilannya …”
“Dia adalah anak dari keluarga Cai.” Wu Du hanya memiliki satu hari dalam hidupnya. Ketika dia mengayunkan pedangnya ke arah Cai Yan, Reaksi Wuluohoumu membuatnya benar-benar bingung, tetapi pertanyaan yang berlangsung selama lebih dari tujuh tahun ini akhirnya dijawab oleh Duan Ling saat ini.
Jadi semua hal yang tidak dapat dipikirkan memiliki jawaban yang pasti.
“Oh, apakah itu Cai Yan?” Duan Ling menjawab, “Itu benar-benar dia.”
Ada kemurungan dan kesedihan di hati Duan Ling, namun samar-samar ia menebaknya bahwa setelah ia pergi ke Shangjing untuk melarikan diri, tidak ada lagi kabar tentang Cai Yan. Hari itu, Cai Yan berhasil kabur dari desa Gunung Xianbei. Kemudian, Lang Junxia mungkin juga pergi untuk menemukan dirinya sendiri, sampai dia membawa “Putra Mahkota” itu kembali ke istana, hanya untuk mengikuti ayahnya untuk belajar ilmu pedang gunung dan sungai, Cai Yan dapat berpura-pura telah bertemu dengannya.
Wu Du mengerutkan kening, dan Duan Ling berkata lagi, “Dia tidak mirip ayahku.”
“Saat kau melihatnya, kau tahu.” Wu Du berkata, “Wuluohoumu pasti telah mengubah penampilannya dengan ramuan dan pisau. Alis, sudut mata dan garis bibir memang agak mirip dengan Kaisar sebelumnya.”
Wu Du memandang Duan Ling dengan serius dan berkata, “Kamu terlihat jauh lebih baik daripada dia.”
Duan Ling sedang memikirkan Cai Yan. Dia sedikit kesal, mengangguk, dan Wu Du berkata lagi: “Aku hanya tidak tahu Wang Ye Keempat (= Tuan Raja Keempat)….. Tidak, Yang Mulia apakah dia mengenali Kamu?
Duan Ling menjawab: “Sulit untuk mengatakan, apakah ini pertaruhan? Bisakah Kamu membawa aku menemuinya?”
Wu Du mengangguk dan berkata, “Tidak sulit untuk benar-benar meminta untuk bertemu, tetapi Kamu harus memikirkannya. Setelah melihatnya, bagaimana mengatakannya, dan bagaimana melakukannya, sehingga dia dapat mempercayaimu. Ketika yang palsu kembali ke istana kekaisaran, Wang Ye Keempat juga membiarkan kami melihatnya secara bergantian. Aku ingat pernah melihat orang itu ketika aku masih di Aula Terkenal, dan menganggukkan kepalaku setelah mengalami kesialan.”
Berbicara tentang ini, Wu Du sangat bersalah, mengerutkan kening, dan membanting meja dengan tangannya yang terluka. Duan Ling takut dia akan gelisah lagi, dan buru-buru berkata: “Ini tidak ada hubungannya denganmu! Bagaimana kamu ingin seseorang berpura-pura menjadi aku?”
“Mari kita butuh waktu lama untuk membahasnya.” Duan Ling menjawab.
Wu Du mengangguk, mengangkatnya, dan ingin membersihkan, Duan Ling buru-buru membiarkannya pergi tidur dan berkata: “Aku di sini, kamu terluka.”
Wu Du terus menatap Duan Ling, tatapannya mengikutinya ke barat dan kemudian ke timur. Duan Ling tahu bahwa Wu Du hampir tidak bisa menerima kenyataan ini untuk sementara waktu, dan agak terkejut Wu Du menerimanya sebelumnya. Tetapi Wu Du tidak terlalu meragukannya, tetapi merasa bahwa dialah yang paling nyata.
Wu Du mengikuti ayahnya, tetapi hanya dalam beberapa hari, dia bekerja keras untuk mengamati Duan Ling, tetapi kenyataannya, pada saat ini, dia tidak memiliki banyak keraguan di dalam hatinya. Duan Ling pergi tidur dan tidur di Wu Du setelah selesai berkemas. Di sebelahnya, dia dengan senang hati menarik selimut dan menutupinya.
Wu Du telah menjadi burung yang ketakutan. Tiba-tiba dia memandang Duan Ling, seolah-olah sedang memikirkan apakah dia harus berguling ke bawah tempat tidur dan tidur, tetapi Duan Ling memegang tangannya, masih bertumpu pada lengannya, berpikir untuk membuang bagasi ke Wu Du, itu hanya santai dan siap untuk tidur.
“Apakah kamu tahu?” Duan Ling menatap Wu Du berkata.
Wu Du: “…”
Wu Du berkata “ya (Shì – 是)” itu terlalu formal, dan “ya (Ń – 嗯 = Ok atau Hmm!)?” Itu terlalu asal-asalan. Identitas seperti apa dia, dan dia belum menemukan jawabannya. Apakah itu pengawal pribadi Putra Mahkota atau menteri yang dipercayakan kaisar sebelumnya?
“Di tahun setelah Ayah meninggal.” Duan Ling tersenyum dan berkata kepada Wu Du, “Aku tidak pernah sebahagia hari ini. Aku merasa seperti hidup kembali.”
Duan Ling tersenyum, seperti awal musim semi itu, ketika Wu Du baru saja turun dari gunung, pada hari ketika dia tiba di Jiangzhou, semua bunga persik di Jiangzhou beterbangan. Jika angin menunggunya datang, dunia berkembang pesat. Seperti tirai, dibukakan untuknya.
Pada saat itu, Wu Du hanya ingin memberinya yang terbaik di dunia, tetapi dia tidak punya apa-apa.
“Aku … tanganku sakit.” Dia berpikir dan berpikir, dan akhirnya berkata dengan gugup, “Jika tidak, aku akan memainkan lagu untukmu.”
“Ya.” Duan Ling menjawab, menutup matanya, bertumpu pada bahu Wu Du, jatuh ke dalam mimpi mengantuk, dan berkata sebelum tidur: “Ayo pergi, ini hari yang panjang untuk datang, aku tidur, sangat mengantuk.”
Sambil tersenyum, Duan Ling tertidur.
↩↪
Fragrant Incense 11 