JR | JOYFUL REUNION | Xiāng Jiàn Huān – 相欢见
Volume 2 | A Thousand Bells of Great Wine
Hào Jiǔ Qiān Zhōng – 浩酒千钟
Thin Love
Bó Qíng – 薄情
“Siapa orang itu?” Duan Ling menghadap Wu Du bertanya.
Duan Ling tidak tahu, Wu Du semakin bingung, dan Duan Ling berkata: “Helan Jie memanggilnya ‘Tamu Tanpa Nama’. Pernahkah Kamu mendengar nama ini?”
Wu Du tiba-tiba menggelengkan alisnya saat dia mengingat apa yang dikatakan Cai Yan.
“Tamu Tanpa Nama?” Wu Du bertanya, “Apakah kamu yakin?”
Duan Ling mengangguk, menggosok pergelangan tangannya yang merah, Wu Du berkata lagi: “Tidak, itu bukan dia. Apa yang dia lakukan di sini?”
Duan Ling terkejut: “Apakah Kamu mengenalnya?”
Wu Du menarik napas dalam-dalam, pikirannya seperti berantakan, Duan Ling tidak bisa menahan untuk bertanya, tetapi Wu Du tidak menjawab.
“Dia memotong tangan Helan Jie.” Duan Ling berkata, “Jadi Helan Jie ingin membalaskan dendam kepadanya. Kenapa dia ingin melakukan ini?”
Wu Du menjawab, “Aku tidak tahu.”
Duan Ling bertanya lagi: “Siapakah Wumingke?”
Dalam arti tertentu, Wumingke juga menyelamatkan nyawanya, jika dia tidak muncul, akan sulit untuk mengatakan apakah Wu Du yang akan terperangkap dalam situasi penyergapan Helan Jie. Pada akhirnya, Tamu Tanpa Nama itu memberikan nyawanya untuk mengulur waktu untuknya.
Ada peluit di kejauhan, begitulah cara orang Dangxiang mengirim pesan. Duan Ling langsung membalas dengan peluit. Para penjaga lari keluar dari hutan. Semua orang sangat gugup. Melihat Wu Du membawa Duan Ling, mereka tahu dia aman.
“Yang Mulia mencari Anda di seluruh pegunungan dan dataran.” Penjaga berkata dalam bahasa Dangxiang, “Bian Lingbai belum datang, apa yang harus kami lakukan selanjutnya?”
Duan Ling berkata dalam bahasa Dangxiang: “Jangan bergerak, aku akan segera datang.”
Selain itu, Bian Lingbai belum dimusnahkan. Duan Ling menatap Wu Du telah menjelaskan secara singkat bahwa Wu Du masih memikirkannya. Di matanya, Bian Lingbai dan Helan Jie bukanlah masalah, jadi dia mengangguk dan berkata: “Sekarang pengaturan telah dibuat, lanjutkan seperti yang direncanakan.”
Duan Ling memikirkannya, dan memutuskan untuk mengubah rencananya, biarkan orang-orang Helianbo pertama-tama mundur dari gua, dan sebagai gantinya berbaring dalam penyergapan di luar gua, jika terjadi kecelakaan, karena Wu Du telah kembali, tidak perlu membunuh Bian Lingbai dengan pedang dan senjata sungguhan. Ia mengatur ulang pengaturan agar orang-orang dapat memantau pergerakan di jalan, melewati kamp sementara orang Dangxiang, dan memutuskan untuk beristirahat sebentar sebelum berangkat. Wu Du sepertinya masih memikirkan mengapa “Tamu Tanpa Nama” itu muncul di sini. Duan Ling menceritakan secara singkat apa yang terjadi setelah mereka berdua berpisah, Wu Du terkejut saat mendengar kotak kecil itu.
“Apakah ini kotak yang besar?” Wu Du memberi isyarat dan bertanya pada Duan Ling.
“Iya!” Duan Ling berkata, “Apakah ada sesuatu di dalam kotak itu?”
Dia merasa bahwa kotak ini tampaknya sangat penting bagi Wu Du, dan Wu Du bertanya lagi, “Akhirnya jatuh ke tangan siapa?”
Duan Ling menggelengkan kepalanya dengan hampa, Wu Du langsung mengerti, dan berkata, “Tidak heran jika pelayan itu akan menemukannya di sini, tapi bagaimana dia bisa tahu tentang peta harta karun?”
“Siapa ini?” Duan Ling bertanya lagi.
Wu Du memandang Duan Ling dan ragu-ragu sejenak. Ketika dia hendak berbicara, tiba-tiba ada keributan di sekitarnya. Dua penjaga Dangxiang berteriak dengan keras tetapi dihempaskan oleh seorang pria berpakaian hitam.
Itu dia!
Duan Ling tidak bisa menahan diri untuk mundur selangkah, dan pria berbaju hitam itu terhuyung-huyung ke kamp mereka.
Tubuhnya penuh luka, matanya menatap Duan Ling dan Wu Du dengan gelisah.
Wu Du menghunus pedang, tetapi lawan tidak memiliki senjata di tangannya.
Dia pertama kali membuka ikatan topengnya, dan mengungkapkan wajah akrab Duan Ling – LANG JUNXIA.
Pikiran Duan Ling menjadi kosong sesaat, tenggorokannya menegang, dan dia ketakutan, mencengkeram tangan Wu Du dengan erat.
Kait besi Helan Jie diberi racun, yang membuat luka di dada, perut, dan lengan Lang Junxia menjadi hitam, dan bibirnya tampak ungu.
“Kamu … kamu …” Duan Ling sudah tidak bisa berkata-kata.
“Yang Mulia memerintahkan saya untuk membawa Anda kembali.” Wu Du berkata, “Untuk hidup melihat orang, mati untuk melihat mayat. Saya tidak berharap Anda menjadi begitu jenaka, tetapi itu menghemat banyak usaha saya.”
Lang Junxia menekan batu itu dengan satu tangan dan berkata perlahan, “Bertukar (= barter) penawarnya.”
Kemudian, dia mengeluarkan sebuah kotak kecil yang terbuat dari kayu cendana dari tangannya dan perlahan-lahan meletakkannya di atas batu.
Wu Du terdiam beberapa saat, dan berkata, “Ini awalnya adalah milikku. Kamu menggunakan barangku untuk menukar penawarnya denganku?”
Lang Junxia melepas manik-manik Buddha dari pergelangan tangannya, meletakkannya di kotak, dan berkata, “Berikan ke teman kecilmu.”
Wu Du terdiam sesaat, dan akhirnya mengeluarkan botol porselen dari tangannya.
“Cukup bagimu untuk menggunakannya sekali.” Wu Du berkata, “Meracik obat itu merepotkan, jadi kembalikan sisanya.”
Botol porselen terbang dan berubah menjadi busur. Lang Junxia menangkap botol porselen, melangkah ke hutan lebat, dan menghilang.
Duan Ling berteriak: “Tunggu!”
Lang Junxia tidak pernah melihat ke belakang dan menghilang. Duan Ling berdiri di tempat, melihat orang ini berpamitan, dengan perasaan campur aduk untuk beberapa saat. Wu Du melangkah maju dan membuka kotak itu. Di dalamnya ada gulungan sutra tipis, sepertinya masih ada ruang untuk sesuatu yang lain.
“Apa ini?” Duan Ling bertanya.
“Shanhe Jianpu⭐ 《 ⭐Shānhé jiàn pǔ – 山河剑谱 = Spektrum Pedang Sungai Gunung 》.” Wu Du menjawab, “Kamu tidak bisa mempelajarinya tanpa koordinasi mental.”
“Bagaimana dengan ini?” Duan Ling menunjuk ke ruang kecil di sebelah kotak itu, seolah-olah itu digunakan untuk obat.
“Pil Peremajaan Sepuluh Ribu Kayu.” Wu Du berkata, “Untuk menyelamatkan nyawa, empat pembunuh bayaran, masing-masing memiliki satu, dan aku pasti telah menggunakannya sekarang. Aku mencarinya untuk waktu yang lama, dan benda itu jatuh ke tangan Zhao Kui dan disembunyikan di sini lagi. Harusnya ada hal lain di dalamnya, Itu adalah baju besi bercahaya terang harimau putih yang dikenakan oleh Helan Jie, yang sudah lama tinggal di dunia, tapi tidak menyangka itu ada di tangannya.”
Wu Du meletakkan kotak itu, menyerahkan manik-manik Buddha kepada Duan Ling, dan berkata, “Ayo pergi.”
Duan Ling tidak berani mengambilnya. Melihat manik-manik Buddha, Wu Du berkata lagi: “Jika Kamu tidak menginginkannya, buanglah.”
Dari mana asalnya manik-manik itu? Apakah ini urusan Helan Jie? Duan Ling melihatnya, dan Wu Du menjelaskan: “Ini adalah peninggalan Helan Jie dan Master Kongming, peninggalan ketaatan, yang dapat menangkal racun beracun. Ia melepas maniknya, artinya ia
membalaskan dendam kaisar sebelumnya. Karena itu, aku memberinya obat penawar.”
Duan Ling tiba-tiba mengerti bahwa setelah ayahnya meninggal, Lang Junxia memotong tangan Helan Jie dan mendapatkan tasbih yang dikenakannya.
“Akankah Wuluohoumu mati?” Suasana hati Duan Ling sangat rumit.
“Tidak.” Wu Du menjawab, “Dia sangat pintar. Dia telah diracuni dua kali dan tahu bahwa aku memiliki penawar di sini. Hanya aku yang bisa menyelamatkannya, dan hanya aku yang bisa menyelamatkannya.”
Keduanya menaiki kuda mereka lagi. Langit sudah terang. Duan Ling benar-benar mengantuk. Dia bersandar di depan Wu Du untuk tidur. Setelah keduanya bersatu kembali, mereka sepertinya ingin banyak bicara, tapi tidak satupun dari mereka mengatakan apapun. Langit melintasi hutan, cahaya dan bayangan bersinar seperti meteor yang berkedip, melewati tubuh mereka, dan angin musim gugur bertiup dan berdesir.
•••••.
Di pintu masuk gua, Wu Du membangunkan Duan Ling dan bertanya, “Apakah ini di sini?”
Duan Ling menunjuk ke jalan dengan bingung, dan keduanya turun ke gua lagi. Ketika mereka mencapai peron, mereka kebetulan mendengar percakapan Bian Lingbai dan yang lainnya.
“Apa yang harus dilakukan?” Duan Ling bertanya dengan suara rendah.
Wu Du meminta Duan Ling duduk di tepi tebing, dan berkata, “Tidur sebentar, sangat mengantuk.”
Duan Ling: “…”
Semua orang Helianbo dievakuasi, hanya Wu Du dan Duan Ling di dalam gua, bersembunyi di gua yang tinggi di peron. Ada jeritan dari tebing di pintu masuk, dan jelas ada seseorang jatuh, dan Wu Du bangun setelah tertidur.
“Masih belum menemukan jalannya?”
Wu Du bangun dan berkata dengan tidak sabar: “Orang tua orang ini juga cukup mampu untuk melahirkan orang yang begitu bodoh?”
Duan Ling tidak bisa tertawa atau menangis. Setiap kali dia mendengar sindiran Wu Du, dia merasa sangat lucu.
Di mana mereka berdua bersembunyi, hanya untuk melihat kobaran api di kejauhan, Bian Lingbai sibuk mencari jalannya.
“Bagaimana dengan menteri Dangxiangmu?”, kata Wu Du.
“Tidak!” Duan Ling berkata, “Mengapa kamu terus-menerus mengalami masalah dengannya, Itu teman, itu benar-benar hanya teman.”
Wu Du menatap Duan Ling dan berkata, “Ini benar-benar berbahaya. Tahu siapa yang akan menyelamatkanmu?”
“Mengerti—” Duan Ling hanya menganggapnya lucu ketika Wu Du sedang makan cuka kering (Makan cuka kering = cemburu).
“Bagaimana Anda membalas saya?” Wu Du dengan malas meletakkan kakinya yang panjang di dinding gua dan menatap Duan Ling.
Duan Ling sedang bermain dengan emas batangan yang dia ambil dari gua terakhir kali. Dia menyerahkannya kepada Wu Du, dan berkata, “Ini dia.” Wu Du mengambilnya dan membuangnya. Dagu Duan Ling jatuh ke tanah. Itu emas!
“Tidak cukup.” Wu Du menguap dan berkata dengan bosan.
“Apa yang bisa kuberikan padamu.” Duan Ling berkata, “Saat aku dibawa pulang olehmu, aku tidak punya apa-apa.”
Wu Du bersandar di depan dinding gua, memegang satu tangan di lengannya, menggerakkan jari telunjuknya dan menepuk sikunya tanpa arti.
“Saat kamu datang.” Duan Ling menjawab, “Aku hanya berpikir … aku …”
Duan Ling sangat rumit. Saat itu, dia memikirkan ayahnya lagi.
“Wu Du, kamu sangat baik padaku.” Duan Ling berkata, “Aku benar-benar tidak punya apa-apa untuk membalas budi kamu, aku … hei …”
Ketika Duan Ling mengatakan ini, Wu Du merasa malu dan melambaikan tangannya untuk menunjukkan bahwa dia tidak perlu curhat padanya.
“Kenapa kamu begitu baik padaku?” Duan Ling bertanya lagi.
Pertanyaan ini malah ditanyakan pada Wu Du, ekspresinya bijaksana, dan dia merenung sejenak.
“Wang Shan, kamu adalah seseorang dengan cinta tipis” kata Wu Du tiba-tiba.
Duan Ling terkejut dan melihat ke arah Wu Du.
“Tahukah Kamu mengapa aku mengatakan itu?” Wu Du berkata lagi.
Duan Ling sedikit mengernyit, dari masa kanak-kanak hingga dewasa, ini adalah pertama kalinya seseorang menggunakan kata ini untuk menghakiminya.
“Apakah cinta saya tipis?” Duan Ling berkata, “Aku … aku tidak punya.”
“Kamu belajar dengan teman sekelas Mu Qing.” Wu Du berkata dengan santai, “Sejak keluar Xichuan, bahkan tidak ada surat perpisahan yang tersisa untuknya.”
Duan Ling menjawab: “Itu karena aku …”
Wu Du mengangkat tangannya, menunjukkan bahwa dia tidak perlu menjelaskan, dan berkata: “Tuan Fei mempertimbangkan segalanya untukmu, tetapi Kamu tidak pernah menanyakan pendapatnya.”
Duan Ling menjawab: “Karena …”
“Kamu tidak percaya dia, kan?” Wu Du berkata lagi, “Pria dangxiang itu sangat menyayangimu. “Apa kau tidak melihatnya menatapmu? Ada sesuatu di matanya. Kau dibawa pergi oleh Helan Jie, dan Dia begitu cemas sehingga dia mencarimu di seluruh pegunungan dan ladang, dan ketika Kamu bertemu anak buahnya, Kamu mengirim mereka pergi dalam beberapa kata.
Duan Ling tidak punya ruang untuk bantahan.
Wu Du akhirnya berkata: “Kamu katakan pada diri sendiri, apakah ini bukan cinta yang tipis ?”
Duan Ling tidak mengatakan apa-apa, Wu Du mengatakan ini tanpa kemarahan sedikit pun, dan menatap Duan Ling.
“Tapi aku bisa merasakannya.” Wu Du berkata, “Kamu memperlakukanku dengan tulus, itu sebabnya aku datang untuk menyelamatkanmu. Setelah masalah ini, aku punya beberapa kata, dan aku ingin menanyakan pendapatmu.”
•••••
Bian Lingbai akhirnya menemukan baji kayu itu dan berjalan dengan hati-hati, ini satu-satunya cara mereka menuju ruang harta karun. Wu Du dan Duan Ling memata-matai dari tempat yang tinggi, dan Wu Du mengikatkan tali di tubuh Duan Ling, menunjukkan bahwa dia terjebak di dua stalaktit di dalam gua.
“Berdiri dengan mantap.” Wu Du berbisik, “Pegang stalagmitnya.”
Duan Ling mengangguk, dan Wu Du melilitkan tali dua kali di sekeliling tubuhnya, lalu meregangkan lengannya dan melompat keluar dari gua.
Duan Ling segera mengangkat hati ke tenggorokannya, dan segera setelah tali mencapai dasar, dia menariknya dengan kasar. Metode mengikat tali Wu Du sangat pintar, sehingga dia tidak akan tercekik karena kesakitan. Di pinggir gua, Duan Ling memeluk stalaktit dengan erat dan menunduk.
Seperti elang dalam kegelapan, Wu Du melayang di atas kepala Bian Ling Bai, membalikkan kepala dan kakinya, menjentikkan suntikan bubuk obat ke lehernya, lalu menunjuk ke atas. Duan Ling berusaha sekuat tenaga untuk mengambil tali itu, Wu Du kemudian membaliknya, lalu memutarnya dengan diam-diam di sepanjang tali.
Setelah kembali ke gua, Duan Ling melepaskan ikatan tali dan Wu Du berbisik: “Oke, ayo pergi.”
Bian Lingbai berseru, Duan Ling ingin melihat keluar lagi, tapi diseret kembali oleh Wu Du.
“Dia masih hidup.” Kata Duan Ling.
“Jangan repot.” Wu Du berkata, “Dia segera meninggal.”
Keduanya keluar di sepanjang gua. Wu Du menemukan penjaga Dangxiang dan memberi tahu Helianbo untuk kembali ke kediaman di Puncak Pass . Saat itu fajar. Wu Du turun bersama Duan Ling dan menuju ke pintu keluar pertama gua.
•••••
Seorang letnan sedang berbicara dengan Fei Hongde.
“Tuan Fei!”
“Sudah Kembali?!” Fei Hongde tersenyum.
“Di mana paman saya?” Duan Ling bertanya.
“Ada di dalam.” Letnan bermarga Wang berkata, “Aku baru pergi seperempat jam yang lalu, hei? Wu Du?”
Wu Du mengikuti Zhao Kui, dan anak buah Bian Lingbai juga melihatnya. Dia masih cuek, hanya menganggukkan kepalanya.
“Kembali secepat ini?” Wakil Jenderal Wang bertanya.
“Wu Du, dia lari ke Xichuan agar pamanku melakukan sesuatu.” Duan Ling turun dari kudanya dan berkata, “Aku bertemu di jalan, dan setelah masalah selesai, kami berkumpul.”
↩↪
Fragrant Incense 11 