JR| JOYFUL REUNION | Xiāng Jiàn Huān – 相欢见
Volume 3 | The East Wind Returns Again
Dōng Fēng Hái Yòu – 东风还又
Confession
Tǎn Bái – 坦白
Pada hari ketujuh Juli, 13 tahun setelah penandatanganan Aliansi Shangzi, Chen dan Xiliang mulai bertempur lagi.
Pertempuran di malam Qixi, seperti kilat di langit malam, berakhir dalam waktu kurang dari sehari.
Buletin yang memulai perang bahkan belum dikirim ke dinasti Liao, Yuan, dan Chen, dan pasukan Dangxiang ditarik kembali dan tidak berhasil.
Pada hari ketujuh Juli, pada Pertempuran di Puncak Pass (= Tongguan), 17.000 orang di Pegunungan Qinling dan Tentara Xiliang yang memasuki kota tewas dan 13 ribu orang ditangkap.
•••••
Keesokan harinya, Xiliang Helianda segera melaporkan bahwa pasukan reguler dan skuadron kavaleri yang menyamar sebagai pencuri kuda ditarik kembali, sisa-sisa dikumpulkan, dan mereka mundur tiga puluh mil.
Malam itu, Bian Lingbai sakit parah dan meninggal.
•••••
Keesokan paginya, utusan kekaisaran yang baru bergegas ke Puncak Pass, mengatur kembali pasukan, dan mengambil alih komando Tentara Bian Lingbai.
“Sebelum berangkat, Mu Xiang memberi tahu saya bahwa Anda memiliki pikiran yang jernih, Anda sangat teratur, dan Anda dapat mempertimbangkan semua aspek. Sekarang ketika saya melihatnya, memang demikian, saya tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela nafas, tapi belakangan saya menjadi buruk.”
Zheng Li berusia enam puluhan dan memiliki janggut seputih salju. Ketika kakek Duan Ling masih hidup, lelaki tua itu pernah memimpin Tentara Chen Selatan untuk berperang di luar Tembok Besar. Itu adalah pilihan terbaik untuk mengajaknya keluar dan duduk di Puncak Pass.
Duan Ling berkata dengan malu: “Tidak berani, untungnya, Tuan Fei dan Wu Du ada di sini.”
Berdiri di depan Zheng Li, Duan Ling memang harus rendah hati. Meski situasi di Puncak Pass difasilitasi oleh dirinya sendiri, ada banyak celah dalam proses menjalankan tugasnya, dan dia hampir kehilangan nyawanya dua kali. Jika tidak ada Wu Du, tidak ada yang bisa dilakukan sendiri.
Zheng Li menahan Wang dan Xie tetap, dan hanya sekali mengatur kembali pembentukan tentara Duan Ling menyadari bahwa Zheng Li akan segera menggunakan Xie Hao, dan tahu bahwa dia tidak perlu mengingatkannya mana yang tersedia. Meskipun misi di Puncak Pass telah usai, Duan Ling masih memiliki banyak kekacauan, ia harus membersihkannya, dan segera mengucapkan selamat tinggal kepada Zheng Li dan kembali ke Xichuan.
•••••
“Aku melihatmu, tujuh tahun lalu, di ruang pengobatan di Shangjing.”
Wu Du akhirnya ingat.
Pada malam Festival Qixi, Duan Ling akhirnya mengatakan kepadanya: “Ya, ini aku, kamu bahkan membuatku takut dengan gagak emas.”
“Tapi kamu …” Wu Du benar-benar tidak bisa memahaminya, dan kejadian yang tumpang tindih dan tumpang tindih muncul di benaknya untuk sesaat.
Setelah hujan badai di musim gugur, Puncak Pass ditutupi dengan langit yang cerah dan pudar, dan kereta sekali lagi berangkat ke selatan, masih kusir yang bodoh, dengan Wu Du dan Duan Ling duduk di gerbong.
•••••
Setelah meninggalkan Pegunungan Qinling dan memasuki Pegunungan Bashan, Duan Ling meminta kusir untuk parkir di pinggir jalan. Kedua jalur itu penuh dengan pohon maple. Duan Ling membantu Wu Du turun, beristirahat di hutan maple sebentar, dan mengambilkan air untuk obatnya.
Di belakangnya ada daun maple 🍁 seperti api. Wu Du telah melukai telapak tangannya dan pergelangan kakinya terkilir selama pertempuran itu. Dia keluar dari gerbong dan pergi ke gunung. Dia duduk di atas batu besar, menelanjangi kaki kanannya, dan menginjak kudanya. Duan Ling menyesuaikan salep dan mengganti perban untuknya, pertama untuk mengurangi bengkak pada pergelangan kaki, dan kemudian melepaskan perban di tangan kirinya untuk menghentikan pendarahan dan membangun otot.
“Cedera di tanganmu akan sembuh dalam sebulan atau lebih.” Duan Ling menatap Wu Du berkata, “Jika Kamu tidak bernanah, itu akan baik-baik saja. Sebaliknya, pergelangan kaki harus melewati beberapa waktu, dan otot-otot akan terluka selama ratusan hari. Hati-hati sekarang ini.”
Wu Du menatap Duan Ling dengan saksama, dan menjawab, “Tidak apa-apa.”
“Kamu sangat pandai dalam pekerjaanmu.” Duan Ling berkata, “Jangan tinggalkan akar penyebabnya.”
Wu Du berkata: “Apa yang ingin kamu katakan padaku sebelumnya? Sudah lama sekali, tidak ada orang di sini, kamu akhirnya bisa mengatakannya.”
Duan Ling tersenyum padanya dan berkata, “Pada hari kamu berada di dalam gua, kamu mengatakan sesuatu yang ingin kamu katakan padaku, apa itu?”
Malam sebelumnya, keduanya tidak ada waktu untuk bicara, mereka diinterupsi oleh penarikan pasukan Dangxiang, dan kemudian ada hal-hal yang tidak ada habisnya. Dalam dua hari terakhir Wu Du, dia tidak bisa memikirkan mengapa Duan Ling ada di sana tujuh tahun lalu. Muncul di ruang pengobatan di Shangjing pada malam bersalju.
Tetapi Duan Ling juga mengatakan bahwa ayahnya adalah seorang apoteker, jadi mungkinkah dia adalah bendahara balai pengobatan?
“Izinkan aku bertanya dulu, mengapa aku melihatmu di sana?” Wu Du mengerutkan kening dan berkata, “Bukankah kamu dari Xunbei?”
“Takdir.” Duan Ling menjawab, “Nasib yang kita temui sudah lama terkubur.”
Duan Ling dengan hati-hati menaruh obat di tangan Wu Du.
Wu Du secara tidak wajar melirik pohon maple di seluruh pegunungan, dan daun merah 🍁 berjatuhan di mana-mana.
“Apakah ini takdir? Aku …” Wu Du berkata, “Sepanjang hidupku, aku telah bersumpah di gerbang guru bahwa aku tidak dapat menikahi seorang istri, memulai sebuah keluarga, atau bahkan memulai karir.”
“Mengapa?” Duan Ling bertanya.
“Semua pembunuh seperti ini.” Wu Du menjawab, “Jika kamu memiliki keluarga dan kekasih, kamu akan memiliki kelemahan. Jika kamu membunuh musuhmu, jika keturunan yang lain datang untuk membalas dendam, kamu akan membunuh istri dan anak-anakmu dan membakar rumahmu … Apa adalah masa depan seseorang yang karirnya adalah untuk membunuh? “
“Tapi bagaimana dengan Guru dan istri gurumu?” Duan Ling bertanya lagi, “Bukankah mereka juga menikah?”
“Mereka belum menikah.” Wu Du menjawab, “Tidak ada nama, tapi dalam hatiku, dia selalu istri guru. Kemudian, ketika dia pergi ke Zicheng (= Kota Catalpa) untuk dihancurkan, gurunya mati dalam pertempuran, dan istri guru juga mati dalam cinta. Armor Harimau Putih Cahaya Terang di tubuhnya hilang, dan dan ilmu pedang Shanhe (= Ilmu Pedang Spektrum Gunung dan Sungai) jatuh ke tangan Zhao Kui yang datang untuk menyelamatkannya.”
Duan Ling bertanya: “Itu sebabnya kamu datang ke Zhao Kui untuk menemukannya, bukan?”
Wu Du mengangguk dan berkata, “Zhao Kui tahu bahwa saya akan pergi begitu saya menemukannya, jadi dia menyembunyikannya.”
Duan Ling bertanya: “Setelah Kamu menemukannya, apa yang akan Kamu lakukan? Apakah Kamu akan memulihkan divisi?”
Wu Du menjawab: “Sekolah guru telah runtuh, dan warisan aslinya telah lama hilang. Zhenshanhe tidak tahu keberadaannya, tetapi Baihutang memiliki tanggung jawab lain, yaitu melindungi kaisar di dunia yang bermasalah ini.”
“Tetapi Kaisar tidak membutuhkan aku untuk melindunginya.” Wu Du berkata, “Meskipun Putra Mahkota bermaksud untuk merekrutku, aku tahu bahwa dia menginginkan seorang pembunuh yang patuh, bukan keturunan Baihutang. Dalam analisis terakhir, dia masih tidak membutuhkanku.”
Duan Ling berpikir aku membutuhkanmu, aku membutuhkanmu.
Wu Du berkata: “Apakah itu Zhao Kui, Mu Xiang, atau Putra Mahkota, kecuali kaisar sebelumnya, yang mereka inginkan hanyalah pisau untuk membunuh orang, tapi saya tidak bisa menyalahkan siapa pun. Dalam kekacauan dunia, selalu ada pembunuhan.
Duan Ling berhenti berbicara, tetapi Wu Du berpikir dia ingin menghiburnya. Sebaliknya, dia menepuk pundaknya dan berkata, “Shan’er, bagaimana denganmu? Apa rencanamu? Aku tahu kamu ingin menonjol. Kamu berusia 16 tahun, tahun ini, dan tinggal bersamaku sepanjang waktu pasti akan menundamu.”
“A … apa?” Duan Ling tiba-tiba merasa lucu, dan hatinya hangat.
“Seperti yang kau katakan, tujuh tahun lalu, aku awalnya pergi ke Shangjing untuk melakukan misi. Aku bertemu denganmu saat itu. Itu takdir.” Wu Du berkata lagi, “Tuhan mengirimmu kepadaku, mungkin ini Nasib masih ada.”
Ketika Duan Ling mendengar ini, dia tidak bisa menahan perasaan campur aduk. Apakah ini takdir? Mungkin semuanya sudah ditakdirkan sejak kelahirannya. Dia ditakdirkan untuk menjadi Putra Mahkota dari Chen Selatan dan putra Li Jianhong. Dia akan dibawa ke Shangjing suatu hari, dan dia ditakdirkan untuk melihat Wu Du pada hari itu.
“Aku tidak akan menikah.” Wu Du berkata, “tetapi kamu berbeda. Kamu tidak bisa hidup bersamaku selamanya. Kembalilah dan pikirkanlah. Kamu baru berusia enam belas tahun. Banyak yang harus kamu lakukan di masa depan …”
“Aku secara alami mengikutimu selama sisa hidupku.” Duan Ling membungkus perban di tangan Wu Du, membungkusnya, dan berkata, “Aku juga tidak ingin memulai sebuah keluarga, tidak apa-apa untuk memulai karir.”
“Kamu …” Wu Du sepertinya mengharapkan Duan Ling mengatakan itu, dan kemudian berkata, “Mengikutiku, tidak ada nama dan tidak ada bagian, apa ini? Menjadi pemuda seumur hidup? Bagaimana dengan ketenaranmu? Apakah Kamu tidak ingin mendaki?”
“Seperti guru dan istri gurumu.” Kata Duan Ling.
Seluruh wajah Wu Du tiba-tiba memerah, dan Duan Ling juga merasa kata-kata itu sedikit tidak masuk akal.
Daun maple jatuh dengan tenang di atas tumpukan daun dengan suara “pasir”.
Wu Du memandang Duan Ling dan berkata, “Kalau begitu … Apakah kamu menginginkannya … Secara sederhana⭐ …”
➖
⭐ Suǒxìng – 索性, artinya = “Secara sederhana”
Tapi kalau hurufnya dipecah secara terpisah :
Suǒ -索 = “Begitu” atau “tali besar/kabel”, dan Xìng – 性 = Seks,
jadi kalimat perkataannya, bisa juga berarti :
“Kalau begitu … Apakah kamu menginginkannya … “Seks yang begitu (atau Kabel Seks)” …”
➖➖ 😁🤣 penulis mungkin bermain-main dengan kata-kata, atau pikiran pembaca yang kusut.
“Hanya apa?” Duan Ling berkata dengan kosong.
Wu Du memikirkannya, melambaikan tangannya dan berkata, “Lupakan, lupakan, pembicaraan ngawur.”
Duan Ling bingung, dan Wu Du berkata lagi: “Jika Kamu beruntung, bukankah Kamu mengikuti Zheng Yan saja, lalu … mari kita buat keputusan ini dulu.”
“Zheng Yan?” Duan Ling bertanya, “Apa hubungannya dengan Zheng Yan?”
“Tidak apa.” Wu Du berkata, melambaikan tangannya, “Ayo, kembali.”
“Tunggu.” Duan Ling berkata, “Masih ada yang ingin kukatakan padamu.”
Wu Du: “?”
Duan Ling meraih tangan Wu Du, berpikir sejenak, dan tiba-tiba mengerti apa yang dikatakan Wu Du sebelumnya. Mereka belum pernah membicarakan masalah ini sebelumnya, meskipun di mata Mu Kuangda dan lainnya, anak laki-laki yang muncul secara misterius adalah anak dari teman Wu Du. Tapi keduanya sangat jelas di hati mereka. Wu Du juga tahu bahwa Duan Ling hanya berlindung di bawah perlindungannya untuk saat ini, dan mungkin dia akan pergi.
Mendengar apa yang Duan Ling katakan, Wu Du sangat bahagia, dan dia dihargai atas perawatannya.
“Ayahku sudah tiada, ini hal paling menyedihkan dalam hidupku.” Duan Ling menjawab, dan duduk di atas batu, memegang tangan Wu Du, tetapi Wu Du menggerak-gerakkan jarinya dan saling bertautan dengan sepuluh jari Duan Ling. Memegang tangannya dan menggenggam tangannya, dengan ekspresi yang agak tidak wajar, menatap Duan Ling berkata, “Aku akan memperlakukanmu dengan baik.”
“Ingat hari pertama kita bertemu?” Duan Ling berkata lagi.
Wu Du tertawa dan berkata, “Ayahmu adalah dokter Aula Rong Chang? Aku ingat kamu memegang akar ginseng untuk kehidupan wanita hamil.“
“Itu untuk Wuluohoumu.” Duan Ling berkata, “Dia ditikam olehmu dan hampir mati.”
Wu Du: “…”
Senyum Wu Du menghilang seketika, dan dia memandang Duan Ling dengan tidak percaya.
Duan Ling menjawab, “‘Zhu’, adalah orang pertama yang kubunuh dalam hidupku. Saat itu, Wuluohoumu mengambil perintah ayahku dan pergi ke Shangzi untuk mencariku. Setelah menerima aku, dia menyembunyikanku di Di Shangjing. Kamu membawa Tim Chen Guoying (= Tim Bayangan Negara Chen) dan bergegas siang dan malam untuk menemukan keberadaanku. Setelah Zhu meninggal malam itu, keesokan harinya, kamu pergi ke sekolah untuk menemukanku, mengenali orang yang salah, dan menangkap Cai Yan.”
“Kemudian aku dibesarkan di Shangjing. Dua tahun lalu, di musim semi, Ayah kembali kepada saya.” Duan Ling berkata, “Dia mengajariku hal-hal yang tudak tidak seharusnya saya ketahui, seperti memimpin tentara untuk bertarung dan melompat dengan ringan … Dia melatihku dalam memanah dan juga mengajariku cara menggunakan ilmu pedang.”
Duan Ling melepaskan tangan Wu Du, bangkit, dan berkata, “Lihat.”
Duan Ling berkonsentrasi, mengingat telapak tangan pegunungan dan sungai, mengambil langkah cepat, memetik daun maple yang beterbangan di langit. Wu Du masih sangat terguncang, sementara Duan Ling berjalan mondar-mandir di antara daun maple yang seperti darah, datang dan pergi secara vertikal dan horizontal, menutup telapak tangannya, dan menekan ke samping. Dari awal sampai akhir, dia telah memainkan satu set telapak tangan.
“Ada yang salah,” kata Duan Ling sedikit gugup, “tapi secara umum benar.”
Wu Du terdiam beberapa saat, dan Duan Ling duduk di samping Wu Du lagi, mengguncangnya, dan berkata, “Hei, Wu Du, apa kau mendengarkan?”
“Benar … lalu?” Wu Du berkata dengan gemetar, pikirannya kosong sejenak.
Duan Ling meraih tangan Wu Du, masih menggenggam kesepuluh jarinya, dan berkata: “Lalu Shangjing hancur, aku tidak menunggu sampai Ayah datang, dan aku kabur bersama Cai Yan.”
Saat ini, Wu Du sangat terkejut. Dia menatap Duan Ling dengan linglung. Duan Ling berkata dengan bingung, “Aku tidak tahu apa yang terjadi setelah itu. Singkatnya, ketika aku kembali ke Xichuan, menjadi seperti ini. Aku tidak tahu siapa yang berpura-pura. Aku tidak punya apa-apa, Lang Junxia … Wuluohoumu meracuniku dan melemparkanku ke sungai. Mungkin aku terhanyut ke sungai dan diselamatkan olehmu lagi.”
“Maaf, Wu Du.” Duan Ling berkata, “Banyak hal sebelumnya, aku berbohong kepadamu, aku tidak berani mengatakan apa-apa, aku khawatir kamu adalah orangnya Mu Xiang … “
Wu Du terhuyung-huyung turun dari batu ke tanah.
Duan Ling tidak bisa dijelaskan.
“Kamu adalah … tentu saja … aku pikir itu tidak benar …” Wu Du berkata dengan gemetar, “Kamu adalah Yang Mulia yang sebenarnya … kamu … kamu …”
Wu Du masih terluka di tubuhnya, berlutut di depan Duan Ling.
“Bangun!” Kata Duan Ling buru-buru.
“Yang mulia.” Wu Du tersentak dan berkata, “Aku tidak kompeten, aku tidak melindungi Kaisar sebelumnya …”
Duan Ling juga terlalu sibuk berlutut, dan berkata pada Wu Du, “Cepat bangun!”
“Bangun cepat …” Wu Du meminta Duan Ling bangun.
“Bangun cepat!” Duan Ling berkata dengan cemas.
Keduanya saling menatap sejenak, dan Wu Du tiba-tiba memeluk Duan Ling dengan erat. Dia sangat bersemangat sehingga semua yang tidak dapat dia pahami sebelumnya dijelaskan dengan tepat.
“Tidak menyalahkanmu.” Duan Ling berkata, “Aku benar-benar tidak menyalahkanmu. Kamu tidak bersalah. Jika kamu merasa bersalah, aku akan memaafkanmu untuk mendiang ayah kaisar. Mulai sekarang, Kamu tidak perlu mengingat ini dalam hati.
Wu Du memeluk Duan Ling dengan erat, dan intensitasnya membuat Duan Ling merasa sakit.
“Bangunlah, Wu Du.” Duan Ling meminta Wu Du untuk berdiri dan memandang satu sama lain untuk waktu yang lama, dengan segala macam perasaan di hatinya, tetapi dia tidak tahu bagaimana berbicara.
↩↪
Fragrant Incense 11 